If you purchase an extension like for your existing Password Safe installation, you receive a so-called module key. This can be imported in the license overview. First of all open the license overview via help -> license overview. There you please choose the item adding module key. Afterwards you copy the module key from the email to the accordant window and confirm with OK. After a reboot of Password Safe the extension is entered in the license overview.